Versus & Versus – GLORIAN MASSON WOLMARK – est un cabinet d’Avocats dédié à la Propriété Intellectuelle et à la médiation. Les trois points sur lesquels repose sa pratique sont le conseil, le contentieux, la médiation.             Versus & Versus - GLORIAN MASSON WOLMARK - is a French Law Office specialized in Intellectual Property. Located in Paris, its practice is based on three main areas : Counselling, Litigating, Mediating.            
Homepage Contact

Professionnels ↓ Professional staff


Associés

Etienne Glorian.
Avocat au Barreau de Paris et Médiateur. Juriste de Propriété Industrielle (l’actuel CPI) depuis 1975 puis Conseil juridique, il a rejoint le Barreau de Paris en 1992 et exerce comme Avocat dans le conseil et le contentieux, principalement en droit des marques, concurrence déloyale et parasitisme. En complément à ses activités de conseil en stratégie et protection de marques, il est engagé dans la lutte contre la contrefaçon et s’est impliqué au sein de plusieurs associations nationales et internationales, ainsi qu’en tant que membre du TOS IP (Team Of Specialists in Intellectual Property) de l’UNECE et de l’Organisation Mondiale du Commerce, à Genève.

Médiateur Européen diplômé de l’Institut Catholique de Paris.
Membre, entre autres, de l’APRAM. Participe à l’ INTA Annual Meeting.

Valérie Masson Patrimonio.
Avocat au Barreau de Paris depuis 1990 et Médiateur, a développé au sein du Cabinet Nataf & Fajgenbaum une pratique dans les domaines des Arts Appliqués - principalement la mode, le design, les arts de la maison et de la table - ainsi que de l’événementiel. Cette activité concerne principalement la défense des marques et modèles, au moyen du contentieux et de la négociation, le contentieux de l’exécution des contrats, notamment au regard du droit de la concurrence.

Membre du Centre de Médiation et d’Arbitrage de Paris (CMAP)
Médiateur Européen diplômée de l’Institut Catholique de Paris.
Membre de l’APRAM. Participe occasionnellement à l’ INTA Annual Meeting.
Membre de l’ALAI (Association Littéraire et Artistique Internationale)

Yaël Wolmark.
Avocat au Barreau de Paris depuis 1986 et Médiateur, exerce dans le conseil, la négociation et la conclusion de contrats, réalise des audits juridiques de catalogues d’oeuvres audiovisuelles et cinématographiques, la reconstitution de chaînes de droits des producteurs, des auteurs, des comédiens, de toute personne pouvant prétendre à des droits à l’image et à la voix, et de manière générale tous professionnels de la communication; photographes, sculpteurs, artistes, la réactualisation des catalogues par le renouvellement des droits ainsi que le contentieux de la contrefaçon et de l’exécution des contrats. Musique, théatre et spectacles.

Chargée de formation auprès de l’Association des Professionnels de l’Information et de la Documentation –
Médiateur Européen diplômée de l’Institut Catholique de Paris.
Membre de l’ADIJ (Association pour le Développement de l’Informatique Juridique –
Membre de Media Club.
Membre de l’ALAI (Association Littéraire et Artistique Internationale)









Partners

Etienne Glorian.
Pleading Lawyer and Mediator. After a 17-year career as a lawyer in Industrial Property and Legal Counsel, joined the Paris Bar in 1992 and is active as a counsel and litigator, mainly in the trademark field. Besides his activities of trademark strategic advisor, he is also engaged in fighting infringement and counterfeiting and has contributed to this battle within various National and International associations, and with the UN expert committees.

European Mediator trained at the Institut Catholique de Paris.
Also attending regularly mediators meetings with the WIPO in Geneva. and INTA Annual Meetings (Trademarks).
Member, among others, of APRAM (Association of trademark and design law practitioners). Member of (TOS IP) Team of Specialists in Intellectual Property with the UNECE, part of the WTO of the UNO in Geneva.

Valérie Masson Patrimonio.
Pleading Lawyer and Mediator, Member of the Paris Bar since 1990, has developed a practice in the field of Design linked with the Textile industry.
This activity concerns mainly defence of trademarks and designs, through litigation as well as contracts negotiation, drafting and litigation.

European Mediator trained with the Institut Catholique de Paris.
Member of the Mediation and Arbitration Centre of Paris (CMAP)
Member of APRAM. (Association of trademark and design law practitioners)
Member of ALAI (Association Littéraire et Artistique Internationale)


Yaël Wolmark.
Pleading Lawyer and Mediator, Member of the Paris Bar since1986 is an advisor and counsel and leads negotiations of contracts, interpretation of contracts, legal audits of audiovisual and cinematographic works catalogues, reconstruction of chains of titles concerning the rights of producers, authors, composers, comedians and any person entitled to benefit from rights to image and voice, distributors, updating of catalogues and renewing rights and she litigates in the field of copyright, trademark infringement, as well as contracts.

Lecturer with the ADBS (Association des Professionnels de l’Information et de la Documentation – Association of Information and Documentation Professionals)
European mediator trained at the Institut Catholique de Paris.
Member of ADIJ (Association pour le Développement de l’Informatique Juridique – Association for the Development of Legal IT)
Member of MediaClub.
Member of ALAI (Association Littéraire et Artistique Internationale)







Versus & Versus - GLORIAN MASSON WOLMARK - Avocats-Médiateurs Associés - Adresse : 17, rue Alfred Roll 75017 PARIS - Tel. : 33 (0) 1 47 20 60 41 - Fax.: 33 (0) 1 47 66 34 45 - E-mail : contact@versus-versus.com - Accueil / Domaines d'intervention / Professionnels / A propos / Contact - Homepage / Practice areas / Professionnal staff / About us / Contact