 |
|||||
 |
   |
 |
|||
|
|||||
L’expérience professionnelle de nos membres assure à notre clientèle des conseils avisés et efficaces dans leurs choix stratégiques de gestion de leur protection ainsi que de leurs conflits avec des tiers. Nous leur offrons, en outre, un plus vaste champ de traitement des conflits par notre pratique de la médiation. Notre souci permanent vis-à-vis des intérêts bien compris de nos clients est pour nous une motivation forte à la réactivité et à l’accompagnement, dès lors que nous sommes sollicités soit pour donner un avis juridique, soit pour prendre en main une nouvelle affaire. Notre cabinet poursuit un but unique, offrir des conseils avisés en matière de droits de Propriété Intellectuelle à nos clients, quelles que soient leurs spécialités industrielles ou commerciales.
Notre cabinet est situé à Paris, mais notre pratique demeure internationale. Pour nos clients français
dont les activités dépassent les frontières nationales, nous offrons des conseils stratégiques et une
ouverture sur le monde qui leur permettent de protéger leurs actifs de Propriété Intellectuelle dans
tous les pays voulus.
Outre le français et l'anglais, nos services nous permettent une bonne compréhension dans plusieurs autres langues comme l'allemand, l’espagnol et le néerlandais. Nous sommes habilités à pratiquer devant les Offices nationaux, internationaux et européens des brevets et marques. Au cours des trente dernières années, nous avons bâti, chacun, un vaste réseau de correspondants internationaux et nos clients sont donc assurés que leurs actifs seront protégés à l'étranger avec le même soin et le même professionnalisme qu'en France. 
Nous offrons aux cabinets étrangers, et aux juristes au sein des entreprises, un service personnalisé
en matière de contentieux de brevets et de marques de commerce, dessins et modèles, droit d’auteur et
droits voisins, concurrence déloyale, parasitisme et tous les aspects du droit de la Propriété
Intellectuelle, auxquels il ne faut pas manquer d’ajouter la médiation.
Our professional experience provides clients with efficient and wise guidance in their strategic choices with regards to the management of protection and conflicts, offering an additional possibility with mediation. Our client’s business development is an incentive for us to be present and reactive, every time we are requested to issue a legal opinion, or to take over a new case. Our firm is dedicated to a single purpose : providing clients with the best quality advice and service in all areas of Intellectual Property, whatever their Industrial or Commercial activities.
Our offices are located in Paris, we are active throughout the whole of France and Europe, but
our practice covers the globe. For domestic clients who are expanding beyond national borders,
we offer strategic counselling and an efficient gateway to the world.
In addition to English and French, we offer capabilities in a number of foreign languages including German, Spanish and Dutch. Members of our firm are also registered to practise before the French and European Patent and Trademark Offices. Over the course of three decades, we have built personal relationships with leading associate firms throughout the world, now part of our network. Our clients know that their assets will be protected outside France with an equivalent level of understanding and care that they receive at home. We also offer a full complement of trademark and design agency services to associate firms and in-house counsel seeking to protect, develop and market, litigate or mediate Intellectual Property rights in France. This also extends to copyright, unfair competition, passing-off and all other aspects of IP. |
|||||
 |
|||||
|
Versus & Versus - GLORIAN MASSON WOLMARK - Avocats-Médiateurs Associés - Adresse : 17, rue Alfred Roll 75017 PARIS - Tel. : 33 (0) 1 47 20 60 41 - Fax.: 33 (0) 1 47 66 34 45 - E-mail : contact@versus-versus.com - Accueil / Domaines d'intervention / Professionnels / A propos / Contact - Homepage / Practice areas / Professionnal staff / About us / Contact |
|||||
